House MD.


Korházas sorozatok- az emberek élenek-halnak érte. Imádtam kicsi koromban a Vészhelyzetet mostanra már teljesen elveszítettem az érdeklődésemet iránta. Már nem is igazán tudom követni, hogy ki kinek a kije, annyi a sok új arc. De van House MD. Nagyon ráfüggtem mostanában. Egyszer csak azt vettem észre várom a szerda estéket, és nem a Született feleségek miatt, mert azt már láttam végig. Egy pár hete olvasgattam valami televíziós blogon, hogy a mocsok TV2 az 5. évadzáró epizódot a szünet miatt majd csak márciusban vetíti. Én pedig már nagyon kíváncsi lettem mi történik a kényszerképzetével, így hát nyomtam egy pár downloadot. Aki nem kíváncsi a részletekre ne olvassa tovább!
Meglepetésemre az évadzáró epizód elég dúrvára sikerült, nem gondoltam volna, tényleg ennyire elharapódznak Housenak a hallucinációi. A 6. évad első része egy majd triplarészre sikerült, több mint másfél órájával. Itt most nincs korház, nincsenek megoldatlan betegségek, csak House és a függősége. Némiképp széthullik a csapat, és olvasgattam különböző fórumokon, hogy sokan sajnálják, hogy csak Forman maradt a hármasból, így az írók visszahozták a két másik szereplőt Chaset és Cameront akik össze is házasodtak. Taube és 13-as úgy néz ki elhagyja a csapatot végleg.
A 6. évadban egy némiképp másabb Dr. Houssal találkozunk. Keresi a helyét a világban, igyekszik nyitottabbá válni az emberi kapcsolatokra, próbál közel kerülni érzelmileg másokhoz. A szarkazmusa persze megmarad, de érdekes látni ezt az emberibb figurát, és ami meglepetés volt nekem, sokkal többet mosolyog. Az estek maradtak, de amint látom az írók itt is beleestek abba a hibába, hogy kezdenek összefolyni az epizódok. Nem biztos, hogy aki most kapcsolódik be a történésekbe el tudja kapni a fonalat egyből. Egyrészről jó, mert nem csak az a megszokott sémára épül, de másrészről pedig nem igazán, mert folytonosságot követel meg.
És külön dicséret illeti meg a fordítókat, hiszen rendkívül bonyolult dolguk van a sok szakzsargon miatt, így lassan is készülnek a magyar változatok. És még a született feleségeket teljesen megértem segítség nélkül addig ezzel azért bajban vagyok már. De semmi probléma, az állomokban is most pihen a sorozat, be lehet hozni majd a lemaradást. Hajrá, mert nagyon kíváncsi vagyok a többi részre!

3 megjegyzés:

DonPepi írta...

Ez valóban igaz, hogy nem ide kapcsolódik. Az, hogy mit írok ki az rám tartozik. De legyen teljes a kép: A kiírás azt jelenti, hogy nekem elég volt egyenlőre a közös projektekből. Nem kell semmit félreérteni, nincs semmi bajom a Teháttal. Amúgy meg mindenki azt gondol, amit akar.

Loca írta...

Jaaj félreértettél, én msot nem nekedestem, hogy úúú mit képzelsz, hogy ilyet írsz, persze jogod van azt írni amit akarsz, csak kíváncsi voltam a miértjére, hogy hátha van valami konkrét oka..kíváncsi voltam ennyi, mert abból a pár szóból nem derült ki számomra mi a gond...ennyi...nem értem minek kell így lehordani, ja írj azt amit akarsz...decól

DonPepi írta...

Sztem is félreértés volt. Ajánlom: http://topivilaga.blogspot.com/2009/12/tegyuk-helyre.html